ΦόρουμΗμερολόγιοΣυχνές ΕρωτήσειςΑναζήτησηΚατάλογος ΜελώνΟμάδες ΜελώνΕγγραφήΣύνδεση

Μοιραστείτε | 
 

 Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake

Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
mkostas
Admin
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 31917
Ημερομηνία εγγραφής : 10/04/2010
Ηλικία : 26

ΔημοσίευσηΘέμα: Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake   Τετ Σεπ 25, 2013 4:48 am

Σας μεταφράζω το άρθρο. Κουράγιο Laughing

Παράθεση :
Η Sony Pictures Television ανέθεσε στη Teleset τη διασκευή της βορειοαμερικάνικης σειράς του FX "Sons of Anarchy". Η σειρά θα προβληθεί από το RCN μέσα στο 2014 ή το 2015. Θα είναι 60 επεισόδια μιας ώρας.

Θυμίζουμε πως αυτή είναι η τρίτη σειρά πρώτης γραμμής της Teleset που αποτελεί παραγγελία της Sony και όχι του RCN. Η πρώτη είναι το "La Prepago", διασκευή του βιβλίου "Las Memorias de Andrea" που προβάλλεται καθημερινά στις 11 το βράδυ από το RCN. Η δεύτερη είναι το "Metástasis", διασκευή της βορειοαμερικάνικης σειράς "Breaking bad" που ακόμα δεν έχει ημερομηνία έναρξης. Τη παραγωγή της original σειράς την ανέλαβε η ίδια η Sony στις ΗΠΑ.

Τη διασκευή την ανέλαβαν ο Carlos Duplat και η Luz Mariela Santofimio. Η σειρά αρχίζει pre-produccion μόλις ολοκληρωθούν τα γυρίσματα του "Metástasis", δηλαδή τέλη του 2013. Παρόλα αυτά, συζητιούνται ήδη κάποια ονόματα για τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Πιο γνωστά αυτά του Javier Jattin, του Juan Pablo Raba, του Claudio Cataño, του Pedro Palacios και του Fabian Rios.

Δε χρειάζεται να είναι κανείς μάγος για να ξέρει πως όλα αυτά τα ονόματα ακούγονται για να τραβήξει η σειρά τη προσοχή του κοινού. Αυτού του είδους τις σειρές το RCN τις προβάλει όχι γιατί θέλει, αλλά γιατί το αναγκάζει το συμβόλαιο του με τη Teleset. Και για αυτό καταλήγουν πάντα να προβάλλονται μεσάνυχτα. Ούτε ο Jattin ούτε ο Raba θα δεχόντουσαν να συμμετάσχουν. Και οι υπόλοιποι καλύτερα να μη το κάνουν, αν θέλουν το αποτέλεσμα να είναι μισοκαλό. Οι υπόλοιποι έχουν εξαιρετικό σώμα, κανείς δεν αμφιβάλει, αλλά δεν είναι στο ύψος του ρόλου.

Από τώρα ξέρουμε πως η σειρά θα προβληθεί στις 11 το βράδυ, οπότε δε θα καταφέρει να κατακτήσει το κολομβιανό κοινό. Θα καταφέρει όμως να κατακτήσει το κοινό στις υπόλοιπες χώρες που θα προβληθεί; Θα καταφέρει να σταθεί στο ύψος της original σειράς;

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://telestarsboards.coolbb.net
felia
Γριά κακατούα
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 33949
Ημερομηνία εγγραφής : 11/04/2010
Τόπος : Viva la Pluto!

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake   Τετ Σεπ 25, 2013 5:17 am

Το αγνοω Laughing

_________________




          And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών
mkostas
Admin
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 31917
Ημερομηνία εγγραφής : 10/04/2010
Ηλικία : 26

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake   Τετ Σεπ 25, 2013 5:22 am

Αν έχει την ίδια αισθητική με τη Prepago, καλά κάνεις Laughing Αν παίξει ο Palacio, όμως, θα σε βάλω να δεις το 1 και να κάνεις live σχολιασμό με αντάλλαγμα να δω εγώ το original dunato gelio

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://telestarsboards.coolbb.net
felia
Γριά κακατούα
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 33949
Ημερομηνία εγγραφής : 11/04/2010
Τόπος : Viva la Pluto!

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake   Τετ Σεπ 25, 2013 5:28 am

Αν δεν απατωμαι τον πιλοτο τον εχεις δει ετσι κι αλλιως Laughing

_________________




          And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών
mkostas
Admin
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 31917
Ημερομηνία εγγραφής : 10/04/2010
Ηλικία : 26

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake   Τετ Σεπ 25, 2013 5:29 am

Για να δω το original ολόκληρο εννοώ lol! Αλλά εγώ αυτό δε το κόβω να βγαίνει στον αέρα ΟΥΤΕ το 2015, οπότε θα το έχω δει πριν παιχτεί dunato gelio

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://telestarsboards.coolbb.net
felia
Γριά κακατούα
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 33949
Ημερομηνία εγγραφής : 11/04/2010
Τόπος : Viva la Pluto!

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake   Τετ Σεπ 25, 2013 5:31 am

Αφου ειμαι σιγουρη αργα η γρηγορα θα το δεις το Original ετσι κι αλλιως Laughing  


Πρωτον: Ειναι μια σειρα στα μετρα σου ειδικα απο τον 4ο κυκλο και μετα.

Και

Δευτερον: Θα μπορεις να πεις και εσυ πως εχεις δει μεχρι και αμερικανια αχαχαχαχαχα

_________________




          And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών
mkostas
Admin
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 31917
Ημερομηνία εγγραφής : 10/04/2010
Ηλικία : 26

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake   Τετ Σεπ 25, 2013 5:36 am

Έχω δει ήδη αμερικανιές lol! Αν κι αυτή δε μοιάζει και πολύ ups 

Τι πάει να πει είσαι σίγουρη; Κάπως πρέπει να σε βασανίσω κι εγώ εσένα ooxi Αν παίξει ο συγκεκριμένος τύπος (που ΔΕΝ πρόκειται να γίνει κάτι τέτοιο όσο βρίσκονται Duplat-Sarmiento στη μέση αλλά λέμε τώρα Laughing) όλο και κάτι θα σε αναγκάσω να δεις lol!

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://telestarsboards.coolbb.net
felia
Γριά κακατούα
avatar

Αριθμός μηνυμάτων : 33949
Ημερομηνία εγγραφής : 11/04/2010
Τόπος : Viva la Pluto!

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake   Τετ Σεπ 25, 2013 5:49 am

Ειμαι σιγουρη λεμε Laughing

_________________




          And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών
 
Η Sony Pictures Television και η Teleset ετοιμάζουν remake
Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Telestars Boards :: Τηλεόραση :: Αγγλόφωνες σειρές :: Sons of Anarchy-
Μετάβαση σε: